IL SILENZIO E' IN VIA DI ESTINZIONE

domenica, 26 aprile 2009

L'amour...

Ebbè, è facile dire che questa canzone è bella.

Fin troppo facile dire "che bella canzone", sia perchè l'originale è qualcosa di semplicemente meraviglioso.
Ed è ancor più facile ora ascoltare ragazzi della mia età ascoltare a loop questa canzone, quando 10 anni fa invece ci sputavano sopra, e la definivano un pezzo di Tuz-Tuz da macchine da scontro.
Fedele alla VERA DANCE, fedele all'Amour Tojours, a quello vero.

IRACONDIA ha estinto il silenzio alle ore 12:35 | link | commenti (2)
categorie: musica

giovedì, 23 aprile 2009

David Guetta feat Kelly Rowland - Love takes over Testo e traduzione

Questa sarà la canzone dell'estate 2009.
Il video è sotto sotto...dopo la traduzione.
Ricordatevi di me quando la ascolterete la notte di San Lorenzo, o ballando e sudando a Ferragosto, o per le spiagge bruciate dal sole.
Mi spiace non aver trovato una versione extended, ma mi riprometto di farlo appena sarà sul Tubo.
In gni caso, per dimostrarvi di quanto sono convinto di quel che dico, vi inserisco il testo e anche una mia traduzione *_*

When love takes over - David Guetta feat Kelly Rowland

it’s complicated, it always is
that’s just the way it goes
feels like I waited so long for this, I wonder if it shows
head under water, now I can’t breathe
it never feelt so good
cause I can feel it coming over me
I wouldn’t stop it if I could
when love takes over

give me a reason, I got to know
do you feel it too
can’t you see me here on overload and this time I blame you
I’m looking out for you to hold my hand
it feels like I could fall
now love me right like I know you can
pick or lose it all
when love takes over

Quando l'amore prende il sopravvento - David Guetta feat Kelly Rowland ( Traduzione )

E' complicato, lo è sempre
è proprio così che va
Sentirsi come se avessi aspettato così tanto per questo, e mi meraviglio se davvero accade
testa sotto l'acqua, ora non posso respirare
non ci si sente mai così bene
perchè posso sentirlo arrivare verso di me
Non potrei fermarlo nemmeno se potessi
quando l'amore prende il sopravvento.

Dammi una ragione, ho bisogno di saperlo
se ti senti anche tu così
non puoi vedermi qui così carica e in questo momento ti incolpo
sto guardando fuori perchè tu prenda la mia mano
è come se dovessi cadere
e adesso amami proprio così come tu puoi
prendi lascia tutto
quando l'amore prende il sopravvento.

IRACONDIA ha estinto il silenzio alle ore 11:38 | link | commenti (4)
categorie: musica

martedì, 21 aprile 2009

Distruzione v,1.1

Ieri ho preso i miei 6 cassettoni, quelli dove c'è praticamente ogni passaggio di ogni persona, di ogni momento, di ogni ricordo della mia vita. E li ho svuotati.
Ho messo in ordine. Ho riletto. Ho rivisto. E ho scelto.
Un bustone e mezzo di cose gettate via, via, per sempre.
Sic transit gloria mundi, no?
Ovviamente le cose più importanti, più belle, sono rimaste lì; ma ora è tutto più pulito.

Ho ritrovato poi alcune parole, sperdute su supporti che non aprivo da tempo; parole risalenti ai miei 17 anni, discorsi fatti con una delle stelle che brilla nel mio cielo.
Diceva, prometteva, parlava.
Si è visto poi. Si è visto.

E nulla, ho ritrovato una poesia scritta per un'altra stella, e quasi quasi vorrei pubblicarla qui. Ma non ora, forse domani, forse quando sarà passato il trauma post-eliminazione ricordi.

IRACONDIA ha estinto il silenzio alle ore 23:21 | link | commenti (3)
categorie: pensieri

venerdì, 17 aprile 2009

Miles

Cacchio, una settimana che non aggiorno.
E tanto piacere...non accade un cacchio di nulla, se non che ho finalmente comprato le scarpe per il matrimonio di mia zia.

E poi...e poi...
...e poi nulla.

Ah, vi mostro una foto della IV Passione Vivente in cui stranamente sono venuto bene.

IRACONDIA ha estinto il silenzio alle ore 10:04 | link | commenti (3)
categorie: foto

venerdì, 10 aprile 2009

Venerdì.

Lo sò che è fin troppo facile, ma io sento di doverlo fare, lo sento prepotentemente, e sento il bisogno di scriverlo qua.

Oggi è Venerdi Santo: sono le 15.00 di pomeriggio. Tantissimi anni fa l'Uomo più importante che l'umanità abbia mai conosciuto e mai potrà conoscere morì su di un legno. Quella croce, che a molti sembrò il disegno della sua disfatta, divenne in pochissimo tempo il simbolo della sua Gloria.

Lunedi scorso mi ero svegliato di buon mattino: avremmo messo in scena la Passione Vivente, una rappresentazione religiosa che ormai da 4 anni mettiamo in scena al mio paese. C'era da allestire il palco, i fondali, da provare le luci e altre cose, perchè nel pomeriggio ci sarebbe stata la prima.
Tornato a casa, il telegiornale mi informava di quel che era successo ai nostri fratelli abruzzesi.
La nostra rappresentazione, il tardo pomeriggio, si è aperta con un minuto di silenzio e una preghiera rivolta a loro, ma non mi sembra abbastanza.

Per questo io ora prego anche qui, e invito chiunque passi anche solo di sfuggita da questo blog a fare altrettanto, oggi, Venerdi Santo, giorno dei funerali dei nostri fratelli abruzzesi, affinchè il Signore accolga tra le sue braccia tutti coloro che hanno perso la loro vita in questi giorni, e che porti consolazione a chi ha perso un parente, un amico, o anche solo un conoscente.
Prego perchè il Signore aiuti coloro che sono rimasti senza una casa, che non faccia cadere nella disperazione chi si sente smarrito, che riporti presto il sorriso su quei tanti, tantissimi volti afflitti.
Prego perchè il Signore aiuti ciascuno di noi a donare: fosse anche solo con quel poco che può.
Prego perchè chi organizza la ricostruzione lo faccia in fretta; prego perchè tutto scorra liscio, senza che nessuno cerchi di approfittarne; prego perchè nessuno rubi da quelle case inagibili quel poco che rimane a chi dorme ora in tenda aspettando che gli sia consentito rientrare nella sua stessa dimora; prego perchè mai più ci si debba domandare se tutto ciò poteva evitarsi.
Grazie.

IRACONDIA ha estinto il silenzio alle ore 15:06 | link | commenti (2)
categorie: pensieri

lunedì, 06 aprile 2009

universal revolution n° 1

Per quel che conta, il mio primo pensiero qui va a tutti i fratelli che stanno soffrendo...

Per il resto...si, è cambiato qualcosa. Basta notare.
Bhe, la prima cosa è dovuta: mi spiace, ma tutto a questo mondo ha un valore, valore che si scopre solo col tempo.
La seconda, bhe...è la prima volta che compare. Vedremo.
Per la terza basta leggere lo scorso post. Semplice no? :)

IRACONDIA ha estinto il silenzio alle ore 23:59 | link | commenti (1)
categorie: pensieri

venerdì, 03 aprile 2009

2 aprile 2009.

E così...è fatta.

"Il primo e più importante ringraziamento non può che andare alla mia famiglia, per essermi sempre stata accanto nei momenti di studio e non solo. Enzo, Maria, Arianna: il ringraziamento più grande è per voi.
I nomi di tutti coloro a cui sento inoltre di dover dire grazie sono tantissimi, perciò ringrazio semplicemente i miei amici di sempre, in particolar modo Vito e Nicla; ringrazio la parrocchia di San Francesco d’Assisi, in particolar modo Maria Antonietta; ringrazio tutte quelle persone che in questi anni mi hanno donato qualcosa, mi hanno lasciato parlare quando ne avevo bisogno, mi hanno parlato quando volevo ascoltare.

Grazie."

EDIT: vabè dai, non voglio essere enigmatico stavolta. Ho tolto la poesia...
110

IRACONDIA ha estinto il silenzio alle ore 02:10 | link | commenti (8)
categorie: università

Questo blog e` dedicato a me stesso, a coloro a cui ho voluto bene, a coloro che mi vogliono davvero bene, a coloro che mi apprezzano, a coloro che lo hanno fatto o lo faranno. Al mio Amico e ai miei Angeli che mi guardano dal Cielo. E' dedicato anche a una famiglia in particolare, vi adoro :)